Sa candidature avait été retenue par les Immortels alors que depuis 2010 justement, il faut avoir moins de 75 ans pour se présenter à cette élection. En revanche, il n’existe aucune règle quant à la nationalité. Mario Vargas Llosa est d’origine péruvienne, naturalisé espagnol.

Mario Vargas Llosa n’a jamais publié en français, même s’il le parle couramment, pour avoir immigré à Paris en 1959. Il vit aujourd’hui à Madrid.

Son oeuvre traduite en français, essentiellement aux éditions Gallimard, est abondante, depuis « La Ville et les Chiens » en 1966, jusqu’à « Temps sauvages » en 2021. Il a été le premier écrivain étranger à entrer de son vivant dans la prestigieuse collection de la Pléiade, en 2016.

Du journalisme à la politique

Né à Arequipa (sud du Pérou) le 28 mars 1936, cet enfant de la classe moyenne, après un passage à l’Académie militaire de Lima, se destine aux études littéraires, à Lima puis Madrid, et au journalisme.

Son talent d’écrivain fera de lui l’une des figures de la révélation au monde de la littérature latino-américaine dans les années 1960, aux côtés du Colombien Gabriel García Márquez, de l’Argentin Julio Cortázar ou des Mexicains Carlos Fuentes et Juan Rulfo.

Il a aussi eu une carrière politique, avec une candidature à la présidence du Pérou en 1990. Il y a affirmé des opinions libérales controversées.

L’Académie et ses « Immortels »

L’Académie française rassemble des personnalités qui ont illustré la langue française. Ses membres sont surnommés « Immortels« . Ils siègent quai de Conti à Paris.